Inschrift:

Dem ehrenden Gedenken
der Heldenmütigen Handwerksmeister
und ihrer Söhne
die 1683 beim Ansturm der Türken
für ihre Vaterstadt Wien
und für das ehrsame Handwerk
ihr Leben opferten.

Österreichs Gewerbe Jugend 1933

An der Stelle, wo 1683 die heftig umkämpfte Löwelbastei stand,
ließ 'Österreichs Gewerbe Jugend’ im Jahr 1933
anlässlich des 250-jährigen Jubiläums der Befreiung Wiens
eine Gedenktafel anbringen.

Das Relief zeigt die Handwerksmeister im Kampf gegen die osmanischen Angreifer, die gerade versuchen, die Verteidigungsmauer zu stürmen.

Die Türken sind dabei mit stereotypen äußeren Erkennungszeichen wie Turban, Pluderhose, Spitzschuhe und Krummsäbel dargestellt.

Die Handwerker setzen sich aus deutlich erhöhter Position mit Gewehren und Lanzen zur Wehr. Einer davon trägt die Fahne des Kaisers, symbolisiert durch die Sonne.

Der Halbmond auf dem Rossschweif (Tugh) rechts nimmt als Symbol der Türken in der Bildkomposition einen niedrigeren Platz ein, was als Überlegenheitsgeste der Verteidiger interpretiert werden könnte. Ähnlich verhält es sich mit der Anordnung der Kämpfer.

Auch hier sind die Osmanen den Handwerkern unterlegen, weil bildlich untergeordnet: Einer wird gerade aufgespießt, ein anderer versucht sich mit dem Säbel zu verteidigen, obwohl er bereits in die Knie gezwungen wurde und ein anderer liegt bereits tot am Boden.

Quelle: tuerkengedaechtnis.oeaw.ac.at