Bild: Kartusche über Balkon
Diese Inschrift weist auf die Gesundung der Königin nach der schweren Blatternepidemie hin, die 1767 in der kaiserlichen Familie mehrere Opfer forderte. Maria Theresia überstand diese furchtbare Krankheit, isoliert im Palais Engelskirchen (IV., Schönbergstraße 1, Wiedner Hauptstraße 63), das ihr Mann erworben hatte (ehemaliges Semperithaus).
Inschrift Übersetzung:
Palast, gewidmet für die Besprechung und Durchführung ungarischer Angelegenheiten unter dem großen Siegel des Königs.
Seine neue Gestalt hat der Palast angenommen, als die erlauchte Königin Maria Theresia den Ihren gesund wiedergegeben wurde. Es jubelt das Volk, es freut sich Ungarn; Chronogramm 1767 |