Inschrift:

Im April 1945, den letzten Tagen des
2. Weltkrieges, gelang es dem damaligen
Vorstand der 1. Chirurgischen Univ. Klinik

Univ. Prof. Dr. Leopold Schönbauer

durch besonderen persönlichen Einsatz,
Unerschrockenheit und verantwortungsvolle
Umsicht, das altehrwürdige Allgemeine
Krankenhaus und die große Zahl seiner
Patienten und ihrer betreuer vor Kriegsschäden
zu bewahren.